Die ursprünglich mit Blattgold bedeckte Beilklinge schmückt ein dichter Arabeskendekor in teils durchbrochener Arbeit. Streitäxte (tabarzìn) waren eine wichtige Waffe berittener Krieger. Auf Miniaturen sind sie seit dem 15. Jahrhundert nachzuweisen. Bis jetzt wurde jedoch kaum wissenschaftlich darüber gearbeitet. Weltweit sind nur wenige Exemplare veröffentlicht, die ältesten davon aus dem 18. Jahrhundert. Damit gehören die Leipziger Streitäxte nicht nur zu den schönsten und am kostbarsten verzierten, sondern auch zu den ältesten Beispielen dieser Waffengattung. (Text: Reingard Neumann)
Safawidisch.